静岡新聞　文化生活部記者ブログ「くらしず」　紙面にプラス、こぼれ話いろいろ

　１２月１８日付「情熱細胞」では、英国人歌手サム・リーさんの焼津公演の模様をお伝えしました。見せ場の一つが、沖縄県出身の歌手上間綾乃さんとの共演でした。（橋）

　アイルランドやスコットランドの「トラヴェラーズ」の伝承歌を演奏するリーさんと仲間たち。ステージを見るまでは、ここに沖縄民謡がルーツの上間さんが登場する意味について、よく理解できていませんでした。

　 前半の５曲目に三線を抱えて登場した上間さんは、沖縄民謡「てぃんさぐぬ花」やオリジナル曲「花言葉」を披露。MCでこんなことを言っていました。

　 「サムはトラヴェラーズの伝承曲を、彼らと寝食をともにしながら１５０曲以上採集しています。沖縄民謡も昔から歌い継がれた曲を、私たちが今も歌っている。どこか似ていると思いませんか？」

　なるほど、と思いました。

　今回のツアーでは、アイヌの子孫で独自の琴「トンコリ」を復活させたOKIさんとの共演もあったそうです。「島」に伝わる音楽を、それぞれの解釈で現代の表現に昇華してみせる音楽家たち。人選の妙に、遅ればせながらうならされました。