記者コラム「清流」　おでんは誰のもの？

　「仕事帰りのサラリーマンが熱々のおでんを楽しみました」。１日、静岡市の繁華街で行われたおでん祭を取材し、週刊「ＹＯＭＯっと静岡」用に記事を書いた。
　「おでんはおじさんの食べ物か」。冒頭の一文に対し、原稿を確認する上司から指摘を受けた。「まさか」。思わず言ったが、確かに屋台のカウンターで楽しそうに酒を飲むスーツ姿の男性陣を、現場の描写にぴったりと思い原稿に盛り込んだ気がする。結局、子どもたちに誤解を与えないようにと、男女の区別がない「会社員」に直した。
　現代は多様性の時代だ。しかし配慮のための言葉の制限を窮屈に感じてしまうときがある。言葉が違えば読者が思い浮かべる情景もずいぶん変わるだろう。制約がある中でも、おでんのように心に染みる言葉を探し続ける記者になりたい。
（社会部・鈴木志穂）